Deutsch-Französischer Chor Berlin
Chorale Franco-Allemande de Berlin
Kurz vor den Herbstferien (sehr früh in Berlin dieses Jahr) traf sich der Chor wieder für ein Wochenende zu intensiver Probenarbeit. Auf dem Programm die anspruchsvollen Stücke von Barber, Rheinberger und Bruckner, 4-, 6- oder 8-stimmig, die der DFC Berlin mit dem DFC Lyon im November singen wird. Es waren sehr schöne, manchmal anstrengende Stunden, wo Geduld und Ausdauer gefragt waren - und oft haben Männerstimmen und Frauenstimmen getrennt geübt, um die Zeit besser nutzen zu können. Zwischendurch die Natur und die frische Luft am See.
Mehr Bilder unter / plus de photos sous : Galerie
Was für ein wunderbares Wochenende! Ankunft in Lyon und Kennenlernen des Partner-Chores am Tag der "Fête de la musique", mit kurzem gemeinsamen Singen auf der Strasse. Dann zwei sehr schöne Konzerte in der barocken Kirche Saint-Bruno-les-Chartreux, zwischendurch Picknick im Park, Zeit zum Flanieren durchs Vieux Lyon und zum Ausspannen bei unseren Gastgebern, geführte Entdeckungstouren in verschiedenen Stadtvierteln und zum Abschluss ein kleines Fest mit französischen Spezialitäten (z.B. unglaublichen hausgemachten Macarons zum Nachtisch...). Und das alles bei meistens strahlender Sonne! Wir bedanken uns sehr herzlich beim DFC Lyon und bei jedem einzelnen Choristen für die Organisation des Wochenendes und der Konzerte, für den warmen Empfang und die Gastfreundschaft. Wir freuen uns sehr auf den Gegenbesuch in Berlin im November.
Mehr Bilder unter: Galerie
Hier die Daten zu unseren zwei Auftritten in Lyon, zusammen mit dem Deutsch-Französischen Chor Lyon:
Samstag 22.06.2013 - 20.30
Sonntag 23.06.2013 - 17.00
Aufgrund der umfangreichen Probenanforderungen für die Lyon-Reise haben wir uns entschlossen, das für den 11. Mai angekündigte Chanson-Konzert "Je veux" abzusagen und es auf Anfang 2014 zu verschieben. Wir bitten um Verständnis. Genaue Konzerttermine und -orte geben wir noch bekannt.
Trotz dieses nicht enden wollenden Winters gehen die Proben für das neue Chanson-Programm gut voran, die Konzerte finden in Berlin Anfang Mai statt. Sofort danach geht es mit Hochdruck an "alte" und neue Bach-Stücke, für die gemeinsamen Konzerte mit unserem Partnerchor in Lyon Ende Juni. Genauere Informationen hier in Kürze.
Hinweis: Angesichts des sehr intensiven Proben-Rhythmus und des engen Zeitplanes können wir bis zu den Sommerferien leider keine neue Choristen mehr aufnehmen.
Das sagten uns die Journalisten vom RBB, die gestern bei der Probe 2 Stunden gefilmt und mitgeschnitten haben. "Berlin - Paris" ist ein gemeinsames, multimediales Projekt der RBB Abendschau und von RBB-Inforadio, das eine Woche dauert. Dabei geht es um gelebte deutsch-französische Freundschaft, im Berliner Alltag und besonders in der Kultur. Online sind jetzt schon eine Chronologie und historische Hintergründe zum Elysee-Vertrag zum Nachlesen sowie viele spannende Audio- und Videobeiträge zum Nachhören und Anschauen. Wir sind morgen, den 24. Januar um 19h30 in der Abendschau dran.
Für 2013 haben wir uns Einiges vorgenommen: Zunächst das Einstudieren des neuen Chanson-Programms "Je veux", mit Konzerten in Berlin im späten Frühjahr. Danach geht es nach Frankreich, zu gemeinsamen Bach-Konzerten mit unserem Partnerchor in Lyon. Im Herbst kommt dieser zu uns nach Berlin. Über die einzelnen Auftritte informieren wir Sie natürlich hier rechtzeitig, damit Sie zu den Konzerten kommen können.
Vielen Dank für Ihre Treue in den vergangenen Jahren und Monaten. Wir wünschen Ihnen ein Frohes Neues Jahr!
Das ist der Titel des neuen Chanson-Programms, wofür die Proben gerade angefangen haben. Aber wir wollen an dieser Stelle noch nicht zu viel über den Inhalt verraten!
Konzerte wird es im nächsten Frühjahr geben.
Das Konzert zum diesjährigen Totensonntag am 25. November war für uns, wie schon das erste Konzert in Jüterbog, ein gewisses Wagnis: würden die von Chorist/innen gelesenen Briefe von Soldaten und Soldaten-Familien mit den Musiken von Bruckner, Brahms, Gounod und Saint-Saëns als Konzert funktionieren? Die Briefe waren kein leichter Stoff, würden sie aber evtl. zu schwer, zu lastend werden für ein Konzert? Würde die Musik die Umrahmung von Lesungen vertragen, würde sie durch die Lesungen nicht zu sehr mit Bedeutung aufgeladen werden?
Das Publikum und wir selbst hatten - so die zahlreichen Äußerungen - das Gefühl: das Konzept ging sehr gut auf. Und ebenfalls eine Freude war, dass wir so viele Menschen zu diesem Experiment begrüßen durften. Vielen Dank für Ihren und Euren Besuch.
Das Konzert in Jüterbog war sehr schön, die dortige Nicolaikirche hat eine fantastische Akustik für romantische Musik. Die Brieflesungen waren leider nicht gut zu verstehen, da unerwartet die Mikrofonanlage versagte. Hinzu kam eine unsägliche Kälte, die nur für das Publikum durch die Sitzheizung etwas abgemildert wurde ... Das Konzert hat den Besuchern dennoch sehr gut gefallen, und auch die Choristen waren mit ihrer Leistung zufrieden.
Jetzt freuen sich alle auf das Konzert am kommenden Sonntag vor dem treuen Berliner Publikum - kommen Sie zahlreich!
In genau einer Woche, am Samstag, den 17. November um 17:00 Uhr singen wir unser Programm LACRYMAE zum ersten Mal in der Nikolaikirche in der schönen Stadt Jüterbog im brandenburgischen Landkreis Teltow-Fläming.
Warum nicht einen kleinen Wochenendausflug mit dem Konzert verbinden? Wir freuen uns auf Sie!
Ein wunderschönes Chorwochenende ist zu Ende. Meinung eines Chormitgliedes: "sehr lustig, trotz trauriger Musik" ... Nach den Herbstferien sind es dann noch einige Proben und knapp 6 Wochen bis zu den Konzerten.
... haben wir unsere Website ein wenig aufgefrischt, vor allem gibt es in den Galerien wieder neue und sehr schöne Bilder von uns. Ein paar Details werden wir in nächster Zeit noch nachliefern und auch die französische Version wird in Kürze wieder online sein.
Am kommenden Dienstag gehen unsere Proben wieder los, alle Infos zu unserem kommenden Konzertprogramm "LACRYMAE" dann demnächst hier und auf Facebook.
Am Sonntag, den 10. Juni 2012 treten wir mit französischen Chansons beim Sommerfest des Centre Bagatelle in Berlin-Frohnau auf. Unser Auftritt findet gegen 16.15 Uhr statt. Weitere Infos hier.
Zum Abschluss der "Images"-Serie gaben wir unser szenisches Konzert in der Kreuzberger Emmaus-Kirche.
Unserem Berliner Publikum vielen Dank!
Neben dem musikalischen Erleben mit den Stücken von Debussy, Ravel und Poulenc, wollte der Deutsch-Französische Chor seinem Publikum auf eine besondere Weise die Gedichte von Charles d'Orléans (1394-1465), Guillaume Apollinaire (1850-1918) und Paul Éluard (1895-1952) nahebringen.
Die zwei ersten Konzerte der Reihe "Images" haben das Versprechen eines szenischen Konzertes gehalten, in dem gespielte Szenen und Gesang aufeinander aufbauen und sich abwechseln.
Im "Café des images" treffen drei Komponisten in verschiedenen Jahren nacheinander auf den Dichter Paul Eluard, der sich mit Vorliebe in dem Café aufhält, um seine Gedichte zu schreiben und sie den Gästen vorzutragen.
Dies können Sie ein letztes Mal erleben - am Samstag, den 05 Mai um 19.30 in der Emmaus-Kirche in Berlin Kreuzberg!
Mit dem Wetter hatten wir wie jedes Mal viel Glück - der Chor konnte zwischen den Proben die ersten richtig frühlingshaften Tagen in diesem Jahr geniessen.
Ganz so viel Zeit zum Entspannen blieb jedoch nicht übrig: es gab noch viel zu tun, eine Woche vor dem ersten Konzert. Zusätzlich zum reinen Singen musste der Zwischenspiel zwischen Chor und Schauspielern einstudiert und die Übergänge zwischen Liedern und Theaterszenen geübt werden.
Das Ergebnis ist am Samstagabend in Potsdam und Sonntagnachmittag in Buckow und die Woche drauf in Kreuzberg zu hören und sehen!
Vom neuen Programm "Images" stehen nun die Termine fest. Es sind drei geworden, so findet hoffentlich jeder, der uns hören will, die Gelegenheit dazu: